로그인앱 받기

채용 공고 › 공고 오늘 등록

Localization Project Manager - EMEA

Translated Srl · Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Antarctica, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet Island, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cameroon, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, The Democratic Republic of the, Cook Islands, Croatia, Curaçao, Cyprus, Czechia, Côte d'Ivoire, Denmark, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Eswatini, Ethiopia, Faroe Islands, Finland, France, French Guiana, French Southern Territories, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Guadeloupe, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Heard Island and McDonald Islands, Holy See (Vatican City State), Hungary, Iceland, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kosovo, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Moldova, Monaco, Montenegro, Morocco, Mozambique, Namibia, Netherlands, Niger, Nigeria, North Macedonia, Norway, Oman, Palestine, State of, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Rwanda, Réunion, Saint Barthélemy, Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, Saint Martin (French part), Saint Pierre and Miquelon, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Sint Maarten (Dutch part), Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Sudan, Spain, Sudan, Svalbard and Jan Mayen, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Tanzania, Togo, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, Uzbekistan, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe, Åland Islands

계약직원격영어

직무 소개

기업 공고 원문에서 · Translated Srl · 2026년 11월 22일 게시

Localization Project Manager - EMEA

This role will support the client's localization team and work across large and diverse teams to drive the execution of Asana’s localization program. You will partner closely with Asana’s Product, Digital, User Operations, Customer Success, Sales, and Marketing teams, to support the timely delivery of localized assets with the assistance of the localization agency, Translated.

What you will achieve:

  • Help drive client's localization execution of requests, including tools and processes, quality assurance, and scalability.
  • Support on-time and on-budget delivery of localization requests, coordinating with internal stakeholders and agencies.
  • Support the update and maintenance of international pages in Contentful to drive SEO growth, including monitoring QA and resolving issues.
  • Help monitor our LQA program as we transition to AI-powered localization in the product.
  • Ensure that the client's user experience stems from a truly global perspective and supports a positive brand experience.
  • Build partnerships with key functions, including Product, Engineering, Marketing, and Customer Support teams. Help identify opportunities to increase a scaled localization mindset across the company.
  • Continuously improve the international go-to-market & launch process to meet current business needs and to scale to future requirements.

About you:

  • 3+ years of work experience in localization and/or internationalization. Ideally, on both the agency and the client side.
  • Experience in working with different translation/CAT/content management tools (Contentful). Detailed understanding of translation technologies, platforms and processes.
  • Operational experience with an ability to translate complex ideas into simple and intuitive communications.
  • Excellent written and verbal communication skills with an ability to build relationships cross-functionally and manage stakeholder expectations.
  • Proactive attitude with experience in working effectively cross-functionally and cross-culturally, across different time zones.
  • Curiosity for language, culture, regional nuance, and the desire to continually build empathy for customers and teams outside of the US.

Company Overview Translated is widely recognized as the most innovative web-based translation company. We have received numerous awards for innovation and technology thanks to the cutting-edge technology we develop. We focus on serving large businesses, startups and innovative companies that need to speed up and automate their globalization processes. Thanks to our innovative approach to language technology, we have been chosen by Google to create new services for flagship products such as YouTube and for the translation of apps published in the Google Play Store. Moreover, corporations like Microsoft, eBay, and Airbnb use our technologies and services in their localization processes. This job is a contracting position with Translated, to effectively work as a cross-functional Localization Project Manager on the buyer side, interfacing with the larger operations team at our company.

Privacy Policy

Originally posted on Himalayas

언급된 기술

Localization-Project-ManagerLocalization-Program-ManagerTranslation-Project-ManagerProject-Manager

모든 공고에서 나의 매치 점수를 확인하세요

BabZituna는 모든 공고를 내 프로필과 비교해 여섯 가지 실제 기준으로 점수를 매기고, 왜 그 점수가 나왔는지 보여 줍니다. 공정성 감사도 거쳤습니다(공개 편향 감사 읽기).

앱 받기 → ✓ 구직자는 100% 무료
한 공고의 점수 산출 예시
기술96경력90근무지84근무 방식74고용 형태61급여데이터 없음

예시 수치이며 실제 지원자가 아닙니다. 각 기준은 내 프로필을 바탕으로 100점 만점으로 채점하며, 측정할 수 없는 기준은 추측하지 않고 그렇다고 표시합니다.